位置:主页 > 翻译 >

2018年12月英语四级翻译习题:全球化

编辑:大魔王 2019-01-17

【图片声明:图片来源网络,如有侵权请联系作者删除!】

  全球化是一种全球一体化(international integration)的进程。它发端于国际间视角、产品、以及其他文化领域的互换。全球化作为一种新的经济和社会发展趋势,给中国带来了机遇,也带来了挑战。一方面,中国正成为世界制造业中心并在国际舞台上发挥着日益重要的作用。另一方面,我们也面临着如何在全球化进程中既要发展经济,又要传承优秀文化传统的问题。

  1.它发端于国际间视角、产品、以及其他文化领域的互换:“发端于”可用 originate from表达;“国际间视角”可翻译为international view; “互换”可翻译为 exchange。

  

翻译

  

翻译

  【摘要】小编给大家带来2018年12月英语四级翻译习题:全球化,希望对大家有所帮助。

  

翻译